MG42机枪特有的撕裂布匹般的声响，在炼油厂巨大的金属储罐和管道间回荡，子弹打在钢铁上，溅起一连串火花。德军狙击手隐藏在高高的裂化塔上，冷静地射杀着暴露的罗军士兵。

“火箭筒！把那个火力点敲掉！” 罗军营长躲在一段水泥墙后，声嘶力竭地喊道。

一名扛着巴祖卡火箭筒的士兵猛地探身，瞄准，发射！

“咻——轰！”

德军的一个机枪掩体被掀翻。

战斗在每一座炼油罐、每一条管道、每一间控制室之间展开。这里没有平民，只有士兵、工程师和冰冷的工业巨兽。双方都清楚，这里的得失，意味着什么。

与此同时，普洛耶什蒂周边，罗军最重要的目标是摧毁或夺取德军的防空阵地。这些由88毫米高射炮和20毫米机关炮构成的防空网，不仅是保护油田免受盟军空袭的屏障，此刻也成为了阻碍可能前来支援的盟军运输机或德军反扑飞机的障碍。

“第二团，目标，三号防空阵地！必须在二十分钟内拿下！”

罗军士兵们冒着密集的防空炮弹（德军甚至将一些高射炮放平用来攻击地面目标），发起了决死冲锋。鲜血染红了布满油污的土地。

在油田区的深处，还有一支更加特殊的“王冠”行动小队。他们的任务不是强攻，而是破坏与保护。在广播开始的同时，他们潜入了几家最关键炼油厂的核心控制室。