埋设在山谷各处的、数以万计的反坦克地雷，开始发威。一辆又一辆的樱花国坦克，在巨大的爆炸中，被炸断履带，瘫痪在原地，成为固定靶。

紧接着，从两侧的山坡上，那些隐藏在伪装工事里的、北约军的反坦克炮阵地，同时开火。Pak 40（德普士战败后缴获的）、17磅炮……无数的穿甲弹，从侧翼，射向了樱花国坦克洪流相对薄弱的侧面装甲。

石川的“虎彻”号，也被两发炮弹击中。一发跳弹，另一发则击毁了他的左侧履带。“虎彻”号发出一声刺耳的尖叫，原地打起了转。

“弃车！”石川果断下令。他和车组成员，刚刚从底部的逃生口爬出来，又一发炮弹，就击中了“虎彻”号的弹药架。巨大的殉爆，将这辆坦克，变成了一个巨大的火炬。

石川和其他幸存的坦克兵，只能趴在泥地里，眼睁睁地看着这场钢铁的对决，演变成一场混乱的屠杀。北约军的“谢尔曼”和“丘吉尔”坦克，从预设的阵地里，发动了反击。虽然他们的坦克性能稍逊，但他们凭借着有利的地形和庞大的数量，与冲入陷阱的樱花国坦克，展开了近距离的血腥搏杀。

一辆英吉坦克，被击毁了主炮，但它的驾驶员，却疯狂地踩下油门，撞向了一辆樱花国的“四式中战车”，两辆钢铁巨兽，同归于尽。

战场上，到处都是燃烧的坦克残骸，如同一个个巨大的篝火。空气中，充满了钢铁被撕裂的声音、爆炸声、以及坦克兵临死前的惨叫声。

第一天的战斗，直到黄昏才渐渐平息。樱花国军，以损失近两百辆坦克和装甲车的代价，艰难地撕开了北约军的防线，向前推进了十公里。而北约军，同样损失了超过一百五十辆坦克，第一道防线被完全摧毁。

山下文站在临时指挥部里，看着地图上那微不足道的推进距离，脸色铁青。他预想中“热刀切黄油”的闪电战，在第一天，就变成了一场血腥的拉锯战。

而哈灵顿将军，则在他的地下指挥部里，冷静地听着战损报告。他知道，绞肉机的第一道齿轮，已经开始转动。双方的鲜血，都将成为这台机器最好的润滑剂。这场汇集了五百万人的战争，从一开始，就注定了不会有胜利者，只有幸存者。