杰克·卡拉汉驾驶着他那架伤痕累累的“地狱猫”，降落在幸存的“萨拉托加”号航母上。他的机身上，布满了弹孔。当他走出座舱时，看到飞行甲板上，到处都是伤员和烧焦的飞机残骸。他所在的飞行中队，出发时有十二架飞机，回来的，只有四架。

在“宪法”号的舰桥上，气氛凝重到了极点。

“长官，我们的航母完了。”弗莱彻将军的声音，充满了痛苦和疲惫，“我们失去了制空权。”

哈尔西双眼通红，他像一头困兽，来回踱步。

所有人的目光，都投向了尼米兹。

联邦大舰队，已经变成了一个瞎眼的巨人。按照传统海战理论，他们应该立刻撤退，保存实力。

尼米兹沉默地看着海图。海图上，代表敌我双方的标志，犬牙交错。他知道，古贺峰十正在等着他撤退。

但他想起了总统的演说，想起了金山的火光，想起了三万多死难的同胞。

“我们不撤。”尼米兹的声音，不大，但异常坚定。

“什么？”哈尔西和斯普鲁恩斯都愣住了。

“我们失去了眼睛，但我们还有拳头。”尼米兹的手，重重地拍在了代表着己方战列舰集群的标志上。“我们有四艘究极战列舰，八艘超级战列舰。我们的火炮总吨位，是他们的两倍以上！”

“古贺以为他赢了。他会命令他的战列舰部队，在今晚追上来，想在明天天亮时，用他幸存的舰载机，配合战列舰，彻底消灭我们。”

“这正是我们想要的机会！”尼米兹的眼中，闪烁着冰冷的决绝。

“命令！全舰队转向，迎着古贺的舰队而去！我们要打一场夜战！一场纯粹的、属于战列舰的对决！”

“命令哈尔西，你的第二战列舰群作为前锋！用你的‘公牛’精神，去给我狠狠地撞开他们的大门！”

“命令斯普鲁恩斯，你的第一战列舰群稳住阵脚，用我们最精准的炮火，把他们的战列舰，一艘一艘地，送进海底！”

“先生们，”尼米兹看着他的将军们，“空战，我们输了。但战争，还没有结束。现在，轮到巨舰大炮说话了！”